{"id":6,"date":"2024-12-30T02:26:47","date_gmt":"2024-12-30T02:26:47","guid":{"rendered":"http:\/\/sw-themes.com\/porto_dummy\/?page_id=6"},"modified":"2026-05-14T09:34:24","modified_gmt":"2026-05-14T07:34:24","slug":"o-nama","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/o-nama\/","title":{"rendered":"O nama"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6\" class=\"elementor elementor-6\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82d34c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"82d34c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578620c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"578620c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e42fa9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e42fa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vi\u0161e o nama<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20684dd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20684dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stru\u010dnost gra\u0111ena godinama. Povjerenje ste\u010deno rezultatima.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d99e38c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d99e38c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AB Epistulis d.o.o. osnovala je i vodi Lea Kizilkaya, prof. dipl. tur. \u2014 diplomirana turkologinja i magistra povijesti Filozofskog fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu, s vi\u0161e od dvadeset godina aktivnog iskustva u usmenom i pismenom prevo\u0111enju s turskog na hrvatski jezik i obrnuto.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54990c7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54990c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Od 2014. godine Lea je imenovani stalni sudski tuma\u010d za turski jezik pri Ministarstvu pravosu\u0111a, uprave i digitalne transformacije  \u2014 mandat koji je do danas obnovljen \u010detiri puta, \u0161to je potvrda kontinuirane stru\u010dnosti i povjerenja pravosudnog sustava. Uz formalno obrazovanje, jezik je usavr\u0161avala na vi\u0161egodi\u0161njim ljetnim te\u010dajevima pri Sveu\u010dili\u0161tu u Ankari, \u0161to joj je dalo ne samo jezi\u010dnu preciznost ve\u0107 i duboko razumijevanje turske kulture i mentaliteta.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd2262f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd2262f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fae55eb custom-accordion elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"fae55eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2630\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2630\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u0160to obuhva\u0107a na\u0161a stru\u010dnost? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2630\" class=\"elementor-element elementor-element-597386b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"597386b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9eb2407 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9eb2407\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kroz vi\u0161e od dvadeset godina rada, Lea je prevo\u0111enjem bila uklju\u010dena u najrazli\u010ditija podru\u010dja \u2014 od tekstilne i gra\u0111evinske industrije, medicine i osiguranja, pravosu\u0111a i pravnih pitanja, osnivanja trgova\u010dkih dru\u0161tava i partnerskih odnosa, me\u0111unarodnih odnosa i politike, do trgovine i turizma. Ta \u0161irina daje AB Epistulis jedinstvenu prednost: bez obzira na va\u0161u industriju ili specifi\u010dnost projekta, razumijemo kontekst u kojem radite.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2631\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2631\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Za\u0161to nam klijenti vjeruju? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2631\" class=\"elementor-element elementor-element-0b7c1d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b7c1d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cc0643 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8cc0643\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sudski tuma\u010d se ne bira nasumi\u010dno \u2014 imenuje ga Ministarstvo, a mandat se obnavlja samo onima koji dosljedno ispunjavaju visoke stru\u010dne i eti\u010dke standarde. Lea Kizilkaya taj mandat nosi od 2014. godine, \u010detvrti put potvr\u0111en 2026. To nije samo formalni status \u2014 to je jamstvo preciznosti, odgovornosti i povjerljivosti u svakom poslu koji preuzimamo.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2632\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2632\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Vi\u0161e od prijevoda \u2014 poznajemo oba svijeta <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2632\" class=\"elementor-element elementor-element-f003a8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f003a8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d3863 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67d3863\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lea Kizilkaya nije samo prevoditelj koji poznaje turski jezik \u2014 ona poznaje turski na\u010din razmi\u0161ljanja, poslovnu kulturu i mentalitet izgra\u0111en kroz godine osobnih i poslovnih odnosa s turskim partnerima. Ta kombinacija jezi\u010dne stru\u010dnosti i stvarnog poslovnog iskustva \u010dini razliku izme\u0111u doslovnog prijevoda i komunikacije koja zaista funkcionira.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc062f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6fc062f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c816b3e e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c816b3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:0}\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b161242 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b161242\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc70634 e-transform elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dc70634\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" enable-background=\"new 0 0 64 64\" viewbox=\"13.41 10.99 36.83 41.92\" data-filename=\"abstract-bg-1.svg\" width=\"80\" height=\"80\" fill=\"var(--porto-primary-color)\" style=\"opacity: 0.2;\"><path d=\"m48.9000015 36.5c-1.5999985-2.7999992-1.7999992-6.2000008 0-8.8999996.9000015-1.2999992 1.2999992-2.7999992 1.2999992-4.3999996 0-4.6000004-3.9000015-8.3000002-8.7999992-8.3000002-.7000008 0-1.4000015.1000004-2.0999985.1999998-3.2999992.6999998-6.7000008-.3000002-9.3999996-2.3000002-1.7000007-1.1999998-3.7999992-1.8999996-6.1000003-1.8000002-4.5.1999998-8.1999998 3.8000002-8.6999998 8.2000008-.1999999 2.1000003.3000001 4.2000007 1.3000001 5.7999992 1.3999996 2.2999992 1 5.2999992-.8000002 7.2999992-1.6000004 2-2.5 4.5999985-2.0999994 7.5.6000004 4 3.7999992 7.2999992 7.8999996 8 1.7999992.2999992 3.6000004 0 5.1000004-.5999985 1.2000008-.5 2.7000008-.2000008 3.5.9000015 2.2000008 3.2999992 6.2000008 5.2999992 10.6000023 4.7000008 4.9000015-.7000008 8.9000015-4.7000008 9.4000015-9.5999985.5999909-2.4000053-.0000076-4.800003-1.1000061-6.7000045z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1b3e57 elementor-widget__width-inherit elementor-absolute e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d1b3e57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:-50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:-50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/accounting-icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-651\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-195a20d elementor-widget elementor-widget-porto_ultimate_heading\" data-id=\"195a20d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"porto_ultimate_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"porto-u-heading  porto-u-ad87e2eaf3f9c495180fe0156ddf3eb0\"><div class=\"porto-u-main-heading\"><h2    style=\"margin-bottom: 0.6rem;\"> Sudski tuma\u010d za turski jezik<\/h2><\/div><div class=\"porto-u-sub-heading\" style=\"\"><p>Ovjereni prijevodi s pravnom valjano\u0161\u0107u pred sudovima, javnim bilje\u017enicima i tijelima dr\u017eavne uprave.<\/p><\/div><style>.porto-u-ad87e2eaf3f9c495180fe0156ddf3eb0.porto-u-heading{text-align:left}<\/style><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff583f9 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ff583f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47da154 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47da154\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d69694d e-transform elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d69694d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-45,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" enable-background=\"new 0 0 64 64\" viewbox=\"13.41 10.99 36.83 41.92\" data-filename=\"abstract-bg-1.svg\" width=\"80\" height=\"80\" fill=\"var(--porto-primary-color)\" style=\"opacity: 0.2;\"><path d=\"m48.9000015 36.5c-1.5999985-2.7999992-1.7999992-6.2000008 0-8.8999996.9000015-1.2999992 1.2999992-2.7999992 1.2999992-4.3999996 0-4.6000004-3.9000015-8.3000002-8.7999992-8.3000002-.7000008 0-1.4000015.1000004-2.0999985.1999998-3.2999992.6999998-6.7000008-.3000002-9.3999996-2.3000002-1.7000007-1.1999998-3.7999992-1.8999996-6.1000003-1.8000002-4.5.1999998-8.1999998 3.8000002-8.6999998 8.2000008-.1999999 2.1000003.3000001 4.2000007 1.3000001 5.7999992 1.3999996 2.2999992 1 5.2999992-.8000002 7.2999992-1.6000004 2-2.5 4.5999985-2.0999994 7.5.6000004 4 3.7999992 7.2999992 7.8999996 8 1.7999992.2999992 3.6000004 0 5.1000004-.5999985 1.2000008-.5 2.7000008-.2000008 3.5.9000015 2.2000008 3.2999992 6.2000008 5.2999992 10.6000023 4.7000008 4.9000015-.7000008 8.9000015-4.7000008 9.4000015-9.5999985.5999909-2.4000053-.0000076-4.800003-1.1000061-6.7000045z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60e243e elementor-widget__width-inherit elementor-absolute e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"60e243e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:-50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:-50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/accounting-icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-651\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d902b9 elementor-widget elementor-widget-porto_ultimate_heading\" data-id=\"7d902b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"porto_ultimate_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"porto-u-heading  porto-u-ad87e2eaf3f9c495180fe0156ddf3eb0\"><div class=\"porto-u-main-heading\"><h2    style=\"margin-bottom: 0.6rem;\">Poslovno savjetovanje<\/h2><\/div><div class=\"porto-u-sub-heading\" style=\"\"><p>Podr\u0161ka turskim tvrtkama pri ulasku na hrvatsko tr\u017ei\u0161te \u2014 od istra\u017eivanja do registracije.<\/p><\/div><style>.porto-u-ad87e2eaf3f9c495180fe0156ddf3eb0.porto-u-heading{text-align:left}<\/style><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27eb7a7 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"27eb7a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d716dd1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d716dd1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e90f0d e-transform elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9e90f0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" enable-background=\"new 0 0 64 64\" viewbox=\"13.41 10.99 36.83 41.92\" data-filename=\"abstract-bg-1.svg\" width=\"80\" height=\"80\" fill=\"var(--porto-primary-color)\" style=\"opacity: 0.2;\"><path d=\"m48.9000015 36.5c-1.5999985-2.7999992-1.7999992-6.2000008 0-8.8999996.9000015-1.2999992 1.2999992-2.7999992 1.2999992-4.3999996 0-4.6000004-3.9000015-8.3000002-8.7999992-8.3000002-.7000008 0-1.4000015.1000004-2.0999985.1999998-3.2999992.6999998-6.7000008-.3000002-9.3999996-2.3000002-1.7000007-1.1999998-3.7999992-1.8999996-6.1000003-1.8000002-4.5.1999998-8.1999998 3.8000002-8.6999998 8.2000008-.1999999 2.1000003.3000001 4.2000007 1.3000001 5.7999992 1.3999996 2.2999992 1 5.2999992-.8000002 7.2999992-1.6000004 2-2.5 4.5999985-2.0999994 7.5.6000004 4 3.7999992 7.2999992 7.8999996 8 1.7999992.2999992 3.6000004 0 5.1000004-.5999985 1.2000008-.5 2.7000008-.2000008 3.5.9000015 2.2000008 3.2999992 6.2000008 5.2999992 10.6000023 4.7000008 4.9000015-.7000008 8.9000015-4.7000008 9.4000015-9.5999985.5999909-2.4000053-.0000076-4.800003-1.1000061-6.7000045z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b1391a elementor-widget__width-inherit elementor-absolute e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9b1391a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:-50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:-50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/accounting-icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-651\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfd2817 elementor-widget elementor-widget-porto_ultimate_heading\" data-id=\"bfd2817\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"porto_ultimate_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"porto-u-heading  porto-u-ad87e2eaf3f9c495180fe0156ddf3eb0\"><div class=\"porto-u-main-heading\"><h2    style=\"margin-bottom: 0.6rem;\">Usluge prevo\u0111enja<\/h2><\/div><div class=\"porto-u-sub-heading\" style=\"\"><p>Profesionalni prevoditelj na va\u0161em sastanku, pregovorima ili konferenciji \u2014 diskretan i pouzdan.<\/p><\/div><style>.porto-u-ad87e2eaf3f9c495180fe0156ddf3eb0.porto-u-heading{text-align:left}<\/style><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-514a4b9 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"514a4b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc0aef2 icon-mobile-top elementor-widget elementor-widget-porto_info_box\" data-id=\"dc0aef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"porto_info_box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"porto-sicon-box porto-sicon-mobile style_1 default-icon\"><div class=\"porto-sicon-default\"><div class=\"porto-just-icon-wrapper porto-icon none  svg\" style=\"\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512;\" xml:space=\"preserve\" width=\"26\" height=\"26\" data-filename=\"icon-4.svg\">    <path d=\"M82.877,311.122c3.417,2.287,7.281,3.38,11.104,3.38c6.45,0,12.783-3.116,16.64-8.879  c32.317-48.292,86.34-77.123,144.511-77.123c57.999,0,111.933,28.699,144.273,76.77c6.167,9.165,18.594,11.596,27.758,5.43  c9.165-6.166,11.596-18.594,5.43-27.758c-25.839-38.406-62.885-66.745-105.219-81.905C352.762,180.298,369,148.761,369,113.5  c0-62.309-50.691-113-113-113s-113,50.691-113,113c0,35.008,16.002,66.347,41.076,87.091  c-42.996,15.104-80.599,43.786-106.698,82.786C71.235,292.557,73.697,304.979,82.877,311.122z M256,40.5c40.252,0,73,32.748,73,73  s-32.748,73-73,73s-73-32.748-73-73S215.748,40.5,256,40.5z M335.758,354.63l-29.816,21.509c-4.436,3.2-6.293,8.873-4.598,14.051  l12.007,34.802c0.507,1.55,0.702,3.064,0.637,4.508c-0.425,9.347-12.14,15.741-20.732,9.543l-29.815-21.515  c-2.218-1.6-4.829-2.4-7.44-2.4c-2.611,0-5.222,0.8-7.44,2.4l-29.815,21.515c-8.592,6.198-20.363-0.196-20.735-9.543  c-0.057-1.444,0.143-2.959,0.65-4.508l11.996-34.802c1.695-5.178-0.162-10.851-4.598-14.051l-29.816-21.509  c-9.92-7.156-4.822-24.13,7.44-24.13h36.854c5.484,0,10.344-2.111,12.038-7.289l11.388-35.027c1.895-5.789,6.966-8.684,12.038-8.684  c5.072,0,10.143,2.895,12.038,8.684l11.388,35.027c1.695,5.178,6.554,7.289,12.038,7.289h36.854  C340.58,330.5,345.678,347.474,335.758,354.63z M506.758,424.63l-29.816,21.509c-4.436,3.2-6.293,8.873-4.598,14.051l12.007,34.802  c0.507,1.55,0.702,3.064,0.637,4.508c-0.425,9.347-12.14,15.741-20.732,9.543l-29.815-21.515c-2.218-1.6-4.829-2.4-7.44-2.4  s-5.222,0.8-7.44,2.4l-29.815,21.515c-8.592,6.198-20.363-0.196-20.735-9.543c-0.057-1.444,0.143-2.959,0.65-4.508l11.996-34.802  c1.695-5.178-0.162-10.851-4.598-14.051l-29.816-21.509c-9.92-7.156-4.822-24.13,7.44-24.13h36.854  c5.484,0,10.344-2.111,12.038-7.289l11.388-35.027c1.895-5.789,6.966-8.684,12.038-8.684s10.143,2.895,12.038,8.684l11.388,35.027  c1.695,5.178,6.554,7.289,12.038,7.289h36.854C511.58,400.5,516.678,417.474,506.758,424.63z M164.758,424.63l-29.816,21.509  c-4.436,3.2-6.293,8.873-4.598,14.051l12.007,34.802c0.507,1.55,0.702,3.064,0.637,4.508c-0.425,9.347-12.14,15.741-20.732,9.543  L92.44,487.528c-2.218-1.6-4.829-2.4-7.44-2.4s-5.222,0.8-7.44,2.4l-29.815,21.515c-8.592,6.198-20.363-0.196-20.735-9.543  c-0.057-1.444,0.143-2.959,0.65-4.508l11.996-34.802c1.695-5.178-0.162-10.851-4.598-14.051L5.242,424.63  c-9.92-7.156-4.822-24.13,7.44-24.13h36.854c5.484,0,10.344-2.111,12.038-7.289l11.388-35.027c1.895-5.789,6.966-8.684,12.038-8.684  s10.143,2.895,12.038,8.684l11.388,35.027c1.695,5.178,6.554,7.289,12.038,7.289h36.854  C169.58,400.5,174.678,417.474,164.758,424.63z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><h3 class=\"porto-sicon-title\" style=\"\"><strong style='padding-right: 0.25rem; font-family: var(--porto-h3-ff)'>Pridru\u017eite se<\/strong> | 100+ zadovoljnih klijenata!<\/h3><\/div> <!-- header --><\/div><!-- porto-sicon-box -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deed720 elementor-widget elementor-widget-rating\" data-id=\"deed720\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rating.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-rating\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Rating\" itemscope=\"\" itemprop=\"reviewRating\">\n\t\t\t<meta itemprop=\"worstRating\" content=\"0\">\n\t\t\t<meta itemprop=\"bestRating\" content=\"5\">\n\t\t\t<div class=\"e-rating-wrapper\" itemprop=\"ratingValue\" content=\"5\" role=\"img\" aria-label=\"5 \/ 5 \u00fczerinden de\u011ferlendirildi\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba5ab3d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ba5ab3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a293b9 img-round elementor-widget elementor-widget-porto_image_gallery\" data-id=\"6a293b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;view&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;spacing&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:24,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"porto_image_gallery.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"porto-gallery has-ccols ccols-1 has-ccols-spacing ccols-sm-2 ccols-md-3 porto-gallery-masonry\" data-plugin-masonry data-plugin-options=\"{&quot;layoutMode&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;itemSelector&quot;:&quot;figure&quot;,&quot;masonry&quot;:{&quot;columnWidth&quot;:&quot;figure&quot;},&quot;animationEngine&quot;:&quot;best-available&quot;,&quot;resizable&quot;:false}\"><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan.jpg 1280w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan-768x512.jpg 768w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan-640x427.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan-400x267.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan-367x245.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure><figure><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1154\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan2-e1778488665710.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan2-e1778488665710.jpg 2048w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan2-e1778488665710-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan2-e1778488665710-768x433.jpg 768w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan2-e1778488665710-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan2-e1778488665710-640x361.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan2-e1778488665710-400x225.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saborski-odbor-za-meduparlamentarnu-suradnju-hrvatska-azerbajdzan2-e1778488665710-367x207.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/simultano-hrvatski-sabor-2025.4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/simultano-hrvatski-sabor-2025.4.jpg 1200w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/simultano-hrvatski-sabor-2025.4-768x1024.jpg 768w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/simultano-hrvatski-sabor-2025.4-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/simultano-hrvatski-sabor-2025.4-640x853.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/simultano-hrvatski-sabor-2025.4-400x533.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/simultano-hrvatski-sabor-2025.4-367x489.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/turski-ministar-VP-cavusoglu-u-hrv-medved-grlic-radman.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/turski-ministar-VP-cavusoglu-u-hrv-medved-grlic-radman.jpg 750w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/turski-ministar-VP-cavusoglu-u-hrv-medved-grlic-radman-640x427.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/turski-ministar-VP-cavusoglu-u-hrv-medved-grlic-radman-400x267.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/turski-ministar-VP-cavusoglu-u-hrv-medved-grlic-radman-367x245.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"864\" height=\"486\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/turski-ministar-VP-cavusoglu-u-hrv-medved-grlic-radman2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/turski-ministar-VP-cavusoglu-u-hrv-medved-grlic-radman2.jpg 864w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/turski-ministar-VP-cavusoglu-u-hrv-medved-grlic-radman2-768x432.jpg 768w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/turski-ministar-VP-cavusoglu-u-hrv-medved-grlic-radman2-640x360.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/turski-ministar-VP-cavusoglu-u-hrv-medved-grlic-radman2-400x225.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/turski-ministar-VP-cavusoglu-u-hrv-medved-grlic-radman2-367x206.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima2.jpg 1280w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima2-768x512.jpg 768w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima2-640x427.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima2-400x267.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima2-367x245.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima3.jpg 2048w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima3-768x576.jpg 768w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima3-463x348.jpg 463w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima3-640x480.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima3-400x300.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delegacija-zastupnika-velike-turske-narodne-skupstine-edukacija-o-pravama-manjima3-367x275.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1078\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR.jpg 1440w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-768x575.jpg 768w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-463x348.jpg 463w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-640x480.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-400x300.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-367x275.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1184\" height=\"872\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2.jpg 1184w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2-1024x754.jpg 1024w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2-768x566.jpg 768w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2-640x471.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2-400x295.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2-367x270.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 1184px) 100vw, 1184px\" \/><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Europska-federacija-sindikata-hrane-poljoprivrede-i-turizma-EFFAT-konferencija-u-zg-2025-simultano.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Europska-federacija-sindikata-hrane-poljoprivrede-i-turizma-EFFAT-konferencija-u-zg-2025-simultano.jpg 2048w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Europska-federacija-sindikata-hrane-poljoprivrede-i-turizma-EFFAT-konferencija-u-zg-2025-simultano-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Europska-federacija-sindikata-hrane-poljoprivrede-i-turizma-EFFAT-konferencija-u-zg-2025-simultano-768x576.jpg 768w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Europska-federacija-sindikata-hrane-poljoprivrede-i-turizma-EFFAT-konferencija-u-zg-2025-simultano-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Europska-federacija-sindikata-hrane-poljoprivrede-i-turizma-EFFAT-konferencija-u-zg-2025-simultano-463x348.jpg 463w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Europska-federacija-sindikata-hrane-poljoprivrede-i-turizma-EFFAT-konferencija-u-zg-2025-simultano-640x480.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Europska-federacija-sindikata-hrane-poljoprivrede-i-turizma-EFFAT-konferencija-u-zg-2025-simultano-400x300.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Europska-federacija-sindikata-hrane-poljoprivrede-i-turizma-EFFAT-konferencija-u-zg-2025-simultano-367x275.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1078\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-1.jpg 1440w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-1-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-1-768x575.jpg 768w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-1-463x348.jpg 463w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-1-640x480.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-1-400x300.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR-1-367x275.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1184\" height=\"872\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2-1.jpg 1184w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2-1-1024x754.jpg 1024w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2-1-768x566.jpg 768w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2-1-640x471.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2-1-400x295.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR2-1-367x270.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 1184px) 100vw, 1184px\" \/><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1558\" src=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR3-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR3-1.jpg 2048w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR3-1-1024x779.jpg 1024w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR3-1-768x584.jpg 768w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR3-1-1536x1169.jpg 1536w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR3-1-640x487.jpg 640w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR3-1-400x304.jpg 400w, https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HGK-Komora-grada-Kocaeli-TR3-1-367x279.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0135b84 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0135b84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1eddd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e1eddd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe27d6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbe27d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Na\u0161e vrijednosti ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6e604a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6e604a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Za\u0161to odabrati nas ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb4feb4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb4feb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stru\u010dnost, povjerljivost i brz odaziv \u2014 sve \u0161to trebate za siguran i uspje\u0161an rad na relaciji Hrvatska\u2013Turska. Bez obzira radi li se o hitnom ovjerenom prijevodu, poslovnom sastanku ili ulasku na novo tr\u017ei\u0161te, tu smo kao partner na kojeg mo\u017eete ra\u010dunati.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06695ab elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-porto_button\" data-id=\"06695ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"porto_button.default\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-md btn-dark btn-full-rounded btn-icon btn-icon-right btn-hover-text-effect hover-text-switch-up\" href=\"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/contact\/\"><span class=\"btn-text\" data-text=\"Kontaktirajte nas\">Kontaktirajte nas<\/span><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520f99d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"520f99d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225e24e custom-accordion elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"225e24e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3600\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3600\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Dvostruka stru\u010dnost <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3600\" class=\"elementor-element elementor-element-739d7e0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"739d7e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37fbaec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37fbaec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spajamo lingvisti\u010dku preciznost sudskog tuma\u010da s poznavanjem hrvatskog poslovnog i pravnog okvira \u2014 \u0161to je rijetka kombinacija na tr\u017ei\u0161tu.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3601\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3601\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Cjelovito rje\u0161enje <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3601\" class=\"elementor-element elementor-element-9879ddb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9879ddb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e10086 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e10086\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Od prijevoda ugovora do otvaranja podru\u017enice \u2014 sve poslovne i jezi\u010dne potrebe rje\u0161avate s jednim partnerom.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3602\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3602\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Diskrecija i povjerljivost <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3602\" class=\"elementor-element elementor-element-3456266 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3456266\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58fa69e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58fa69e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Radimo s pravnim, diplomatskim i strate\u0161ki osjetljivim sadr\u017eajima. Svaki dokument i svaki razgovor tretiramo s najvi\u0161om razinom povjerljivosti.\u200b<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3603\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3603\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Brzina odaziva <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3603\" class=\"elementor-element elementor-element-02ce66d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"02ce66d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad406be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad406be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Razumijemo da poslovanje ne \u010deka. Hitne prijevode i tuma\u010denja organiziramo u najkra\u0107em mogu\u0107em roku.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi\u0161e o nama Stru\u010dnost gra\u0111ena godinama. Povjerenje ste\u010deno rezultatima. AB Epistulis d.o.o. osnovala je i vodi Lea Kizilkaya, prof. dipl. tur. \u2014 diplomirana turkologinja i magistra povijesti Filozofskog fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu, s vi\u0161e od dvadeset godina aktivnog iskustva u usmenom i pismenom prevo\u0111enju s turskog na hrvatski jezik i obrnuto. Od 2014. godine Lea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O nama - AB Epistulis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/o-nama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O nama - AB Epistulis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vi\u0161e o nama Stru\u010dnost gra\u0111ena godinama. Povjerenje ste\u010deno rezultatima. AB Epistulis d.o.o. osnovala je i vodi Lea Kizilkaya, prof. dipl. tur. \u2014 diplomirana turkologinja i magistra povijesti Filozofskog fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu, s vi\u0161e od dvadeset godina aktivnog iskustva u usmenom i pismenom prevo\u0111enju s turskog na hrvatski jezik i obrnuto. Od 2014. godine Lea [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/o-nama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AB Epistulis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T07:34:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/o-nama\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/o-nama\\\/\",\"name\":\"O nama - AB Epistulis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/o-nama\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/o-nama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/accounting-icon-1.svg\",\"datePublished\":\"2024-12-30T02:26:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T07:34:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/o-nama\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/o-nama\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/o-nama\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/accounting-icon-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/accounting-icon-1.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/o-nama\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O nama\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/\",\"name\":\"AB Epistulis\",\"description\":\"Va\u0161 partner za turski jezik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/abepistulis.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O nama - AB Epistulis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/o-nama\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"O nama - AB Epistulis","og_description":"Vi\u0161e o nama Stru\u010dnost gra\u0111ena godinama. Povjerenje ste\u010deno rezultatima. AB Epistulis d.o.o. osnovala je i vodi Lea Kizilkaya, prof. dipl. tur. \u2014 diplomirana turkologinja i magistra povijesti Filozofskog fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu, s vi\u0161e od dvadeset godina aktivnog iskustva u usmenom i pismenom prevo\u0111enju s turskog na hrvatski jezik i obrnuto. Od 2014. godine Lea [&hellip;]","og_url":"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/o-nama\/","og_site_name":"AB Epistulis","article_modified_time":"2026-05-14T07:34:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"7 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abepistulis.hr\/o-nama\/","url":"https:\/\/abepistulis.hr\/o-nama\/","name":"O nama - AB Epistulis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abepistulis.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abepistulis.hr\/o-nama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abepistulis.hr\/o-nama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/accounting-icon-1.svg","datePublished":"2024-12-30T02:26:47+00:00","dateModified":"2026-05-14T07:34:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abepistulis.hr\/o-nama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abepistulis.hr\/o-nama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/abepistulis.hr\/o-nama\/#primaryimage","url":"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/accounting-icon-1.svg","contentUrl":"https:\/\/abepistulis.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/accounting-icon-1.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abepistulis.hr\/o-nama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/abepistulis.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O nama"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abepistulis.hr\/#website","url":"https:\/\/abepistulis.hr\/","name":"AB Epistulis","description":"Va\u0161 partner za turski jezik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abepistulis.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5254,"href":"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions\/5254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abepistulis.hr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}